「タトラー」の版間の差分
細編集の要約なし |
細編集の要約なし |
||
| 3行目: | 3行目: | ||
1709年から2年間に[[リチャード・スティール]] Richard Steele によって発行された雑誌。「おしゃべり」という意味のこの雑誌は週３回の発行で、ロンドンのさまざまなコーヒーハウスで仕入れた情報や社会情勢が記事にされ、当時のコーヒーハウスの状況をよく反映している。 | 1709年から2年間に[[リチャード・スティール]] Richard Steele によって発行された雑誌。「おしゃべり」という意味のこの雑誌は週３回の発行で、ロンドンのさまざまなコーヒーハウスで仕入れた情報や社会情勢が記事にされ、当時のコーヒーハウスの状況をよく反映している。 | ||
「アイザック・ビッカースタッフ Isaac Bickerstaff | 「アイザック・ビッカースタッフ Isaac Bickerstaff という架空の人物が、コーヒーハウスを訪れて情報を収集し執筆する」という手法がとられ、特に、当時人気の４軒のコーヒーハウスにそれぞれ記者を置くふりをして、「文学は「[[ウイルズ・コーヒーハウス|ウイルズ]] Will's Coffee House 」、娯楽は「ホワイツ White's Chocolate House 」、学術は「[[グリシアン・コーヒーハウス|グリシアン]] Grecian Coffee House 」、内外のニュースは「[[セント・ジェイムズ・コーヒーハウス|セント・ジェイムズ]] St. James's Coffee House 」から得た情報である」という構成にした。実際には、この雑誌の記事の多くはスティールが「セント・ジェイムズ」で執筆をしたが、一部は[[ジョナサン・スウィフト]] Jonathan Swift 、[[ジョゼフ・アディソン]] Joseph Addison が担当し、この場合もビッカースタッフが執筆したように装っている。 | ||
『タトラー』第１号の記事は、明治32年に夏目漱石の訳により『ホトトギス』で紹介された。1711年にはスティールとアディソンは『タトラー』を廃刊し、『[[スペクテイター]]』を発刊した。 （小村嘉人） | 『タトラー』第１号の記事は、明治32年に夏目漱石の訳により『ホトトギス』で紹介された。1711年にはスティールとアディソンは『タトラー』を廃刊し、『[[スペクテイター]]』を発刊した。 （小村嘉人） | ||
2026年8月3日 (月) 01:37時点における版
タトラー The Tatler
1709年から2年間にリチャード・スティール Richard Steele によって発行された雑誌。「おしゃべり」という意味のこの雑誌は週３回の発行で、ロンドンのさまざまなコーヒーハウスで仕入れた情報や社会情勢が記事にされ、当時のコーヒーハウスの状況をよく反映している。
「アイザック・ビッカースタッフ Isaac Bickerstaff という架空の人物が、コーヒーハウスを訪れて情報を収集し執筆する」という手法がとられ、特に、当時人気の４軒のコーヒーハウスにそれぞれ記者を置くふりをして、「文学は「ウイルズ Will's Coffee House 」、娯楽は「ホワイツ White's Chocolate House 」、学術は「グリシアン Grecian Coffee House 」、内外のニュースは「セント・ジェイムズ St. James's Coffee House 」から得た情報である」という構成にした。実際には、この雑誌の記事の多くはスティールが「セント・ジェイムズ」で執筆をしたが、一部はジョナサン・スウィフト Jonathan Swift 、ジョゼフ・アディソン Joseph Addison が担当し、この場合もビッカースタッフが執筆したように装っている。
『タトラー』第１号の記事は、明治32年に夏目漱石の訳により『ホトトギス』で紹介された。1711年にはスティールとアディソンは『タトラー』を廃刊し、『スペクテイター』を発刊した。 （小村嘉人）
参照文献
・William H. Ukers "ALL ABOUT COFFEE Second Edition" 1935年
・小林章夫 『コーヒー・ハウス』 駸々堂 1984年
・Wikipedia The Tatler (1709 journal) (英語) index.php?title=カテゴリ:書籍